WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
tie [sth/sb] up,
tie up [sth/sb] vtr phrasal sep | (fasten or secure with rope) | přivázat dok |
| | | svázat dok |
| Poznámka: A hyphen is used when the term is a noun. |
| | Joe wrapped the package and tied it up with string. |
tie [sth/sb] up,
tie up [sth/sb] vtr phrasal sep | figurative (keep occupied) | zaměstnat dok |
tie [sth] up,
tie up [sth/sb] vtr phrasal sep | figurative (end, bring to a conclusion) (obchod apod.) | uzavřít dok |
| | The writer struggled to tie up his complex story. |
| tie-up n | US (traffic hold-up) (dopravní) | kolona ž |
| | (dopravní) | zácpa ž |
| | There's a tie-up on Highway 40. |